h1

Freedom comes when you learn to let go.

22 Maggio 2012

h1

Madonna – Frozen (con traduzione)

28 dicembre 2011

Frozen è stato il singolo che, nel febbraio 1998, ha anticipato l’uscita del settimo album di Madonna, Ray Of Light.

Il brano è stato presentato in Italia durante la quarantottesima edizione del Festival di Sanremo.

Vedi solo quello che i tuoi occhi vogliono vedere
Come può la vita essere quella che vuoi
Tu sei gelido
Quando il tuo cuore non è aperto
Sei inaridito da tutto quello che ottieni
Perdi il tuo tempo nell’odio e nel rimpianto
Sei ridotto male
Quando il tuo cuore non è aperto
Mmm mmm
Se io potessi sciogliere il tuo cuore
Mmm mmm
Non saremo mai divisi
Mmm mmm
Dammi te stesso
Mmm mmm
Tu hai la chiave
Ora non ha senso dare la colpa
E dovresti sapere che soffro come te
Se ti perdo
Il mio cuore sarà infranto
L’amore è come un uccello
Ha bisogno di volare
Fai morire tutto il male che c’è in te
Sei gelido
Quando il tuo cuore non è aperto
Mmm mmm
Se io potessi sciogliere il tuo cuore
Mmm mmm
Non saremo mai divisi
Mmm mmm
Dammi te stesso
Mmm mmm
Tu hai la chiave
Vedi solo quello che i tuoi occhi vogliono vedere
Come può la vita essere quella che vuoi
Tu sei gelido
Quando il tuo cuore non è aperto
Mmm mmm
Se io potessi sciogliere il tuo cuore
Mmm mmm
Non saremo mai divisi
Mmm mmm
Dammi te stesso
Mmm mmm
Tu hai la chiave
Se potessi sciogliere il tuo cuore
Mmm mmm
Non saremo mai divisi
Mmm mmm
Dammi te stesso
Tu hai
La chiave
Se io potessi scioglierti il cuore

Mmm mmm
Non saremo mai divisi
Mmm mmm
Dammi te stesso
Tu hai
La chiave
Se io potessi scioglierti il cuore

h1

Missing-Evanescence

6 aprile 2011

What a wonderful song!!! ♥

Isn’t someone missing me?

h1

You Are Not Alone,Michael

4 aprile 2011

Dio…Perchè?Perchè Michael?Perchè ce l’hai portato via?Mi viene una sola risposta:non siamo degni di avere un angelo tra noi,gli abbiamo fatto troppo male e hai preferito riaverlo lì,lontano da ogni dolore…Ora sei finalmente felice,Angelo Mio .

You are always in my heart,I need you

h1

Léopold Sédar Senghor-Poème à mon frère blanc

13 marzo 2011

Cher frère blanc,
Quand je suis né, j’étais noir,
Quand j’ai grandi, j’étais noir,
Quand je suis au soleil, je suis noir,
Quand je suis malade, je suis noir,
Quand je mourrai, je serai noir.

Tandis que toi, homme blanc,
Quand tu es né, tu étais rose,
Quand tu as grandi, tu étais blanc,
Quand tu vas au soleil, tu es rouge,
Quand tu as froid, tu es bleu,
Quand tu as peur, tu es vert,
Quand tu es malade, tu es jaune,
Quand tu mourras, tu seras gris.

Alors, de nous deux,
Qui est l’homme de couleur?

Caro fratello bianco
Quando sono nato, ero nero,
Quando sono cresciuto, ero nero,
Quando sto al sole, sono nero,
Quando sono malato, sono nero,

Quando morirò, io sarò nero.


Mentre tu, uomo bianco,
Quando sei nato, eri rosa,
Quando sei cresciuto, eri bianco,
Quando vai al sole, sei rosso,
Quando hai freddo, sei blu,
Quando hai paura, sei verde,
Quando sei malato, sei giallo,
Quando morirai, sarai grigio.

Allora, di noi due,
Chi è l’uomo di colore?


h1

Much Too Soon

10 marzo 2011

Lei è lì che si sta sedendo al tavolo
Pensando ora che le cose
Non saranno più le stesse
E “ti piacerebbe venire con me”?
E lei mi ha risposto di no
Ma immagino di aver imparato la lezione
Troppo presto

Mai avrei pensato
Che mi avrebbe lasciato qui per sempre
Ma chi sa cosa
Riserva il futuro
E “ti piacerebbe venire con me”?
E lei mi ha risposto di no
Ma immagino di aver imparato la lezione
Troppo presto

Porta via questo finale di dolore
Porta via questo senso di solitudine dalla mia anima
Se solo avessi saputo
Cosa sarebbe successo l’indomani
Lei sarebbe seduta qui accanto a me
E il mio cuore si sarebbe riempito d’oro

Spero ora di cambiare in meglio
Non permettendo mai che il destino controlli la mia anima
E sperando che le mie preghiere vedranno
Il giorno in cui ritornerai da me
Ma immagino di aver imparato la lezione
Troppo presto

Sì, immagino di aver imparato la lezione troppo presto

h1

Jacques Prévert-Les enfants qui s’aiment

25 febbraio 2011

Les enfants qui s’aiment s’embrassent debout

Contre les portes de la nuit
Et les passants qui passent les désignent du doigt
Mais les enfants qui s’aiment
Ne sont là pour personne
Et c’est seulement leur ombre
Qui tremble dans la nuit
Excitant la rage des passants
Leur rage, leur mépris, leurs rires et leur envie
Les enfants qui s’aiment ne sont là pour personne
Ils sont ailleurs bien plus loin que la nuit
Bien plus haut que le jour
Dans l’éblouissante clarté de leur premier amour

Jacques Prévert




h1

For All Time <3

8 giugno 2010
Una delle canzoni più belle che abbia mai ascoltato…
TESTO
Sun comes up on this new morning
shifting shadows, a songbird sings
And if these words couldn’t keep u happy
I’d do anything
And if u feel alone, I’ll be your shoulder
with a tender touch, you know so well
somebody once said, it’s the soul that matters
baby who can really tell, when two hearts belong so well?
and maybe the walls will tumble
and the sun may refuse to shine
but when I say, I love you
baby you gotta know
that’s for all time
baby you gotta know
that’s for all time
Moon shines down on this good evening
one warm kiss in the cold night air
For this good love I’m reciving
I’d go anywhere
just as long as you were there
And maybe the walls will tumble
and the sun may refuse to shine
when I say, I love you
baby you gotta know
that’s for all time
baby you gotta know
that’s for all time
Oh, then on these quiet days,
where souls embrace,
So silently
Oh, the rain may wash away
all these words that young lovers say
And maybe the walls will crumble
and the sun may refuse to shine
but when I say, I need you
baby you gotta know
that’s for all time
baby you gotta know
that’s for all time
Say that you’ll never go
that’s for all time
baby you gotta know
that’s for all time
baby you gotta know
that’s for all time
baby you gotta know
that’s for all time

TRADUZIONE
Il sole sorge su questo nuovo mattino
Riducendo le ombre, un usignolo canta.
Farei ogni cosa
Affinchè queste parole ti rendano felice.
Se ti sentirai sola, sarò la tua spalla
Con un tocco delicato, lo sai bene.
Qualcuno disse una volta, è l’anima che conta
Piccola chi può dire realmente, quando due cuori si appartengono?
E forse le pareti cadranno,
Ed il sole potrebbe rifiutarsi di splendere,
Ma quando dico: ti amo
Piccola devi saperlo
Che è per sempre
Piccola devi saperlo
Che è per sempre
La luna splende su questa bella serata,
Un bacio caldo nella fredda aria notturna
Per quest’amore bello che sto ricevendo
Andrei ovunque,
Almeno finchè tu ci sarai.
E forse le pareti cadranno,
Ed il sole si rifiuterà di splendere
Ma quando dico ti amo
Piccola devi saperlo
Che è per sempre
Piccola devi saperlo
Che è per sempre
Oh, poi su questi giorni silenziosi
Dove le anime si abbracciano
Così silenziosamente
Oh, la pioggia potrebbe lavare
Tutte queste parole che giovani amanti si dicono
E forse le pareti si sbricioleranno
E il sole potrebbe rifiutarsi di splendere
Ma quando dico: ho bisogno di te
Piccola devi saperlo
Che è per sempre
Piccola devi saperlo
Che è per sempre
Dì che non te ne andrai mai
Che è per sempre
Baby devi saperlo
Che è per sempre
Baby devi saperlo
Che è per sempre
Baby devi saperlo
Che è per sempre.
h1

Discussione su YouTube – Michael Jackson Spotted Alive!!!

16 febbraio 2010

 

Citazione

YouTube – Michael Jackson Spotted Alive!!!
 

il video di cui parlai nel primo post ke parlava di non-morte…l utente black or white del forum www.michaeljacksongold.forumfree.com  (ke ha una fonte molto vicina a Mike) dice che nel video in questione,ke è stato ripreso nella casa dei genitori di MJ ad Encino,è il vero Michael…

h1

Michael

20 dicembre 2009

___________§§§$$§§$§§_
_W_______$$$$$§§§$$§§$§_
_______($$$$$$$§§§$$§§$§§_(§§)_
_E_____($$$$$$$$$$$$§§$$__$§§$)~
________(§§§$$$$§$$$$§§$$§§$§§$§§~
________((_($$§§$§§$§§§§§§§§§$$§§$
_L______))_(§$$$$$$§§$$§§$§§$§§§§§~
_________((_)_((§$$§$$§§$$§§$§§$§§§§((….
_O_________))_)_§$$))_$$$§§§$$§§$§§$§§§§§
___________(__(_))_§$§§§§§$$§§$$§§$§§$§§§
_V_____________(__$_$$§§§§§§$$§§$$§§$§§$§§
_______________)_$_$§$§§§§§§$§§$$§§$§§§§__§
_E________________)$__§§§§§§$§$$_§$$§§___§$§
_______M_________(§___$§§§§§$§§$_§$$___§§§§§§
_________________($§__$§$§§§$$$§§§_$__$§§§§§$§§
_Y_____I__________§§§_§$$$$$§§§§§§§$§§_§$$§$$§§§§
___________________(§__§§§§§§§§§§$§§$$§§_§§$_§§§§§
_O_____C___________(§_$$§§$§§§§§§§§$$§§$§_$§§§§§§
____________________§_$§§$§§§§§§§§$$§§_§§$§§§§§§
_U_____H____________§__$$§§§§$§§§§§§$_§§$§§$§§§
_____________________§_$$§§§§$§§§§§__$§§$§§$§§
_______A_____________§_$$_§§§§§§$§§$$§§$§§§§
_____________________§§§§_§§§§§$§§$$§§$§§§§
_______E_____________§§§$$::::§§$$$§§$$§§$_§
___________________§§§§:§§§§§§__§§$§§$§_§§
_______L_________§$$:§§§§§$$$§___§$§§$§§§§
______________§§:§§$§$$§§$$__$§§$§§§§§§
____________$$§:§§§$§$$$$$§§$$§§$§§$§_§§§
__________$$§:§§$$$$$$§§$§§§§§§§$$___$§§
_______$$$§::§$$$$$$§§$§§§§§§§§§______§§
_____$$$§::§$$$$FL$§§§§§§§$§§$_________§
___$$$§::§§$$$$§§§§$$$§§§§
_$$§::§§§$$§§$§§§§§§§§§
$§§§$§§§§§$$§§§§§§§
§§§§§§§$$§§$§§§§
_§§§§§§§§$§§_§§$
_§§§§§§§§§$§§$_§§§
__§§§§$§§§$§$§§$_§§
___§§§§$§§§$§$§§$_§§
_____$§§§§§§§§§§§$§_§§
______§§§$§§§§§§$§§$§_§
_______$§§§§§§§$$§$$§§_§§
________§§§§$$§§$$§§$$§§_§
_________§$§$$$§§§§§§$$§§$§§
__________$$$$§§$_§§$§§$§§§§§§
___________§$§§$§§_§§§§§§§§§$$§§$§
____________§$§§$§§_§§§§§§§§_$$§§$
_____________§$§§$§§_$§§§§§__§§$§
_________________§$§§$______§§§§
__________________§§§§§_§§__§§§§$
__________________§§§$§§__$§§§§§§§
___________________§$§§$§____§$§§§§
_____________________§§§$§§___§§$§§
______________________